Deutsch-Arabisch
    Verb
    entscheiden lassen (v.)
    اِحْتَكَمَ
    relevante Treffer
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    فَصَل
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    قَرَّرَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    حَسَمَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    جَزَمَ
    entscheiden über (v.)
    فصل في
    sich entscheiden (v.)
    اِعْتَزَمَ
    sich entscheiden (v.)
    قرر
    über etw. entscheiden (v.)
    بَتَّ
    …was andere Menschen entscheiden
    …ما يقرره الآخرون
    sich gegen etw. entscheiden
    أتخذ قرار ضد
    sich für etw. entscheiden (v.)
    أتخذ قرار بشأن
    Der Richter wird es nach seinem Ermessen entscheiden. {Recht}
    سيقضي به حسب رؤيته. {قانون}
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَذِنَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    سَمَحَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    تَرَكَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    وَدَّعَ
    locker lassen umgang.
    فكها
    sacken lassen (v.)
    اِنْخَسَف
    sacken lassen (v.)
    اِستوعب
    laufen lassen (v.) , umgang.
    أطلق سراحه
    stecken lassen
    تركه مدخلاً
    sacken lassen (v.)
    هضم
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    gelten lassen
    أقر بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي
    krachen lassen (v.)
    دعه يتحطم